ชาวสวนปาล์มน้ำมัน โดนกิ่งต้นปาล์มทิ่มศีรษะ ขณะกำลังใส่ปุ๋ย Oil palm farmer get pierced at scalp while fertilizing the tree

ชาวสวนปาล์มน้ำมัน จะมีแผลเจาะที่ศีรษะขณะทำงานได้อย่างไร   How can oil palm farmer get pierce at his scalp?

ก้านของต้นปาล์มด้านล่างที่ถูกตัด หากไว้ยาวเกินไป อาจเป็นอันตรายกับชาวสวนได้

Low leafstalk that was cut too long may be harmful to the farmer. 

ชายชาวสวนก้มใส่ปุ๋ยโคนต้นปาล์ม ถูกปลายก้านปาล์มที่ถูกตัด ทิ่มกลางศีรษะมีแผลเจาะ วันถัดมา ปวดมากขึ้นจึงมาโรงพยาบาล  Oil palm farmer was pierced at scalp when he bent down against the cut leafstalk. The wound became more painful on second day.

หลังฉีดยาชาและสำรวจแผล มีหนองเล็กน้อยและพบต้นเหตุคือเศษกิ่งไม้หักคาในแผลจำนวน 2 ชิ้น ได้ทำแผล กินยาฆ่าเชื้อ ฉีดวัคซีนป้องกัน  Wound was explored.  Pus and 2 pieces of wood sticks were removed from scalp wound then wet dressing. Treatment with tetanus toxoid vaccination, oral form antibiotic.